翻译组

1. 每周有至少6-12小时业余时间可以参与日常翻译作业

2. 弯弯诚招语种有英语、日语、韩语、泰语、西语、法语、德语、意语,会其他语种也欢迎加入我们。

3. 加入我们的方式:

(1)  QQ考核总群:562846983  弯弯字幕组--考核群

日语QQ考核群:783930892 弯弯字幕组日语组考核

韩语QQ考核群:905849114 韩语考核群

西语QQ考核群:907291302弯弯西语组考核

葡语QQ考核群:682523193弯弯葡语组

意语QQ考核群:363201022弯弯意组考核群

德语QQ考核群:735283548弯弯德语考核群

法语QQ考核群:759250464弯弯法语考核群

(PS:加群时候请备注:应招XX语种+昵称)

(2) 邮箱申请

申请入组需要填写以下内容,发送至 [email protected]

联系QQ
性别:
能力等级,以及分数(附图片):
目前在工作还是上学:
每周有多少时间可参与字幕组工作(附时间表):
是否有过字幕制作经验:
是否有毅力参与长期制作:
感兴趣的影视类型或明星: 对我们的了解:

 

后期组

1.   招熟手特效君,会基础代码或高级代码

2.   招熟手轴君,会使用aegisub或arctime

3.   招熟手压制,如Megui或其他压制软件

4.   找新人轴君,可以0基础学起

5.   加入我们的方式--考核QQ总群:562846983弯弯字幕组--考核群

 

剪辑组
1. 熟练使用PR或者对PR感兴趣
2.
空闲时间较多,需要上传字幕组短片、预告、剪辑等不同视频
3.
了解B站上传和审核流程或者有up主经验的童鞋优先

4. 加入我们的方式--考核QQ总群:562846983弯弯字幕组--考核群

 

片源组

1.    会下载BT站或者其他站点的生肉资源

2.    搜集电影或剧的资源信息

3.    会录制各台高清片源,如日本,巴西

4.    网速要好

5.    加入我们的方式--考核QQ总群:562846983弯弯字幕组--考核群

 

推广组

1.   熟悉各平台运营方式,如第一弹,B站,油管’

2.   熟悉微博、公众号的运营模式或有这方面的人脉渠道

3.   联络各视频网站或微博大v,分配推广,维护关系

4.   加入我们的方式--考核QQ总群:562846983弯弯字幕组--考核群

 

文案组

1.  能根据豆瓣和剧情介绍,提炼出适合微博传播的文案

2.  热爱影视,有深厚的文字功底和文案撰写能力,能根据字幕组需要写出重点作品的深度影评等宣传文案

3.  支持字幕组其他文案需求

4.  加入我们的方式--考核QQ总群:562846983弯弯字幕组--考核群

 

美工组

1.   制作译制剧或电影的海报

2.   会制作人物各种GIF表情包

3.   熟练应用Photoshop等制图软件,具有高级色彩及审美能力

4.   加入我们的方式--考核QQ总群:562846983弯弯字幕组--考核群

 

纠错组

1.  反馈压制出现的问题或译制作品翻译上面的问题

2.   加入我们的方式--QQ总群:814221978弯弯纠错群

 

新媒体运营组

1.  负责字幕组微信公众号、微博账号,官网及社交论坛平台等运营和维护工作

2.  结合影视热点策划实时的宣传内容,提升字幕组的人气和传播力

3.  收集用户对于字幕组的各类反馈,及时调整运营方向

4.  保证与用户的互动和维护,并根据需要组织建立核心粉丝群

5. 加入我们的方式--QQ总群:562846983弯弯字幕组--考核群

 

****************************************************************************************************************

商务合作联系人:珉希 398991357  点击这里给我发消息